„Man City“ pripažinta kalta dėl „fiktyvių“ sutarčių ir klaidinančių finansinių ataskaitų
„Premier League“ patvirtino, kad „Manchester City“ buvo pripažintas kaltu dėl visų kaltinimų, susijusių su „Premier League“ finansinių taisyklių pažeidimais 2009–2010 m. ir 2017–2018 m. laikotarpiu.
Nepriklausoma komisija nustatė, kad per tą laikotarpį klubas sudarė „fiktyvias sutartis“ su keletu savo komercinių partnerių, taip pat „pasinaudojo fiktyviais susitarimais, siekdamas dirbtinai padidinti klubo pajamas ir sumažinti išlaidas“.
Pranešime taip pat teigiama, kad „City“ buvo pripažintas kaltu dėl daugumos kaltinimų, susijusių su atsisakymu bendradarbiauti.
„Premier League“ paskelbė redaguotą komisijos ataskaitos versiją, kurioje teigiama, kad kaltinimai „apėmė gerokai daugiau nei 100 įtariamų atskirų „Premier League“ taisyklių pažeidimų, suskirstytų į keturias plačias kaltinimų kategorijas“.
Be to, klubas buvo pripažintas kaltu dėl visų kaltinimų, išskyrus vieną, susijusį su nebendradarbiavimu su „Premier League“ tyrimu.
Fiktyvūs komerciniai sandoriai buvo apibūdinti kaip „užmaskuotos finansavimo schemos“, kurios apimtis siekė 830,69 mln. svarų sterlingų, dalis.
„Nustatyta, kad atitinkamos rėmimo sutartys buvo fiktyvios arba bent jau neatspindėjo jų ekonominės esmės“, – teigė komisija.
Be to, ataskaitoje aprašomas „tyčinis arba neatsargus elgesys, kuriuo siekta apeiti „Premier League“ taisykles“, ir nurodoma, kad „Mančesterio „City““ sugalvota „fiktyvi“ schema leido klubui „neįtraukti į apskaitą to, kas kitu atveju būtų buvę didžiausias vieno sezono nuostolis „Premier League“ istorijoje 2009–2010 m.“.
„Premier League“ generalinis direktorius Richardas Mastersas sakė: „Pagrindiniame sprendime nustatomi faktai apie tai, kas vyko „Manchester City“ klube per šį laikotarpį. Jame išsamiai aprašoma, kaip klubas beveik dešimtmetį sistemingai pažeidė „Premier League“ taisykles.
„Jis taip pat patvirtina „Premier League“ sprendimą nagrinėti šią bylą prieš „Manchester City“. Nors procesas iki šiol buvo ilgas ir sudėtingas, lyga išliko pasiryžusi, kad faktai būtų nustatyti nepriklausomai.
„Viena iš pagrindinių Premier lygos pareigų – užtikrinti, kad būtų laikomasi pačių klubų patvirtintų taisyklių, siekiant apsaugoti varžybų sąžiningumą. Ypač svarbu, kad lyga išliktų konkurencinga ir sąžininga visų klubų bei sirgalių atžvilgiu. Mes šią pareigą vertiname labai rimtai.“
Tuo tarpu „City“ pareiškime teigiama, kad klubas yra „nusivylęs ir nustebęs dėl „Premier League“ komisijos nuomonės“.
„Klubas yra nekaltas dėl „Premier League“ pareikštų kaltinimų, o visus jo teiginius, susijusius su šia byla, patvirtina išsamus neginčijamų įrodymų rinkinys“, – teigiama pareiškime.
„Todėl klubas bus neatlaidus, o prireikus – ir aktyvus, visose atitinkamose reguliavimo ir teisinėse instancijose.
„Premier lygos procesas tebevyksta, o svarbūs jo elementai dar nėra užbaigti. „Manchester City FC“ dabar pasinaudos jam prieinamomis apeliacijos galimybėmis, remdamasis tuo, kad nuomonėje yra akivaizdžių esminių klaidų, susijusių su teise, principais ir faktais, ir ji yra nepatikima.“
Daugiau informacijos bus pateikta vėliau.
„Premier League“ patvirtino, kad „Manchester City“ buvo pripažintas kaltu dėl visų kaltinimų, susijusių su „Premier League“ finansinių taisyklių pažeidimais 2009–2010 m. ir 2017–2018 m. laikotarpiu.
Nepriklausoma komisija nustatė, kad per šį laikotarpį klubas sudarė „fiktyvias sutartis“ su keletu savo komercinių partnerių, taip pat „pasinaudojo fiktyviais susitarimais, siekdamas dirbtinai padidinti klubo pajamas ir sumažinti išlaidas“.
Pranešime taip pat teigiama, kad „City“ pripažintas kaltu dėl daugumos kaltinimų, susijusių su atsisakymu bendradarbiauti.
„Premier League“ paskelbė redaguotą komisijos ataskaitos versiją, kurioje teigiama, kad kaltinimai „apėmė gerokai daugiau nei 100 įtariamų atskirų „Premier League“ taisyklių pažeidimų, suskirstytų į keturias plačias kaltinimų kategorijas“.
Be to, klubas buvo pripažintas kaltu dėl visų kaltinimų, išskyrus vieną, susijusį su nebendradarbiavimu su „Premier League“ tyrėjais.
Fiktyvūs komerciniai sandoriai buvo apibūdinti kaip „paslėptos finansavimo schemos“, kurios apimtis siekė 830,69 mln. svarų sterlingų, dalis.
„Nustatyta, kad atitinkamos rėmimo sutartys buvo fiktyvios arba, mažiausiai, neatspindėjo jų ekonominės esmės“, – teigė komisija.
Be to, ataskaitoje aprašomas „tyčinis arba neatsargus elgesys, kuriuo siekta apeiti „Premier League“ taisykles“, ir nurodoma, kad „Mančesterio „City“ sugalvota „fiktyvi“ schema leido klubui „išvengti įrašymo į apskaitą to, kas kitu atveju būtų buvęs didžiausias vieno sezono nuostolis „Premier League“ istorijoje 2009–2010 m.“.
„Premier League“ generalinis direktorius Richardas Mastersas sakė: „Pagrindiniame sprendime nustatomi faktai apie tai, kas vyko „Manchester City“ klube per šį laikotarpį. Jame išsamiai aprašoma, kaip klubas beveik dešimtmetį sistemingai pažeidinėjo „Premier League“ taisykles.
„Jis taip pat patvirtina „Premier League“ sprendimą nagrinėti šią bylą prieš „Manchester City“. Nors iki šiol procesas buvo ilgas ir sudėtingas, lyga išliko pasiryžusi, kad faktai būtų nustatyti nepriklausomai.
„Viena iš pagrindinių „Premier League“ pareigų – užtikrinti, kad būtų laikomasi pačių klubų patvirtintų taisyklių, siekiant apsaugoti varžybų sąžiningumą. Ypač svarbu, kad lyga išliktų konkurencinga ir sąžininga visų klubų bei sirgalių atžvilgiu. Mes šią pareigą vertiname labai rimtai.“
Tuo tarpu „City“ pareiškime teigiama, kad klubas yra „nusivylęs ir nustebintas Premier lygos komisijos nuomone“.
„Klubas yra nekaltas dėl „Premier League“ pareikštų kaltinimų, o visus jo teiginius, susijusius su šia byla, patvirtina išsamus neginčijamų įrodymų rinkinys“, – teigiama pranešime.
„Todėl klubas bus neatlaidus, o prireikus – ir aktyvus, visose atitinkamose reguliavimo ir teisinėse instancijose.
„Premier lygos procesas tebevyksta, o svarbūs jo elementai dar nėra užbaigti. „Manchester City FC“ dabar pasinaudos visomis jam prieinamomis apeliacijos galimybėmis, remdamasis tuo, kad nuomonėje yra akivaizdžių esminių klaidų, susijusių su teise, principais ir faktais, ir ji yra nepatikima.“
Daugiau informacijos bus pateikta vėliau.
