Viena naktis Majamyje: Apokalipsės škotai

Kylianas Mbappė slapta slėpėsi šešėliuose, pastebimas tik tada, kai šviesos atspindėdavo nuo spindinčio balto skaičiaus „10“ ant jo plačios karališkai mėlynos nugaros.

Vos už kelių jardų Lamine Yamal apžvelgė aplinką. Ieškojo. Laukė.

Keturi kolumbiečiai susispietę aptarinėjo taktiką, planavo kitą žingsnį.

O tolimiausiame kampe Erlingas Haalandas, nešdamas lėkštę bulvių traškučių, grįžo pas ponia Haalandą per visą tą chaosą ir pro dūmų mašinos išmetamus dūmų stulpus.

Penktadienio vakaras. Majamio centras. Laikas švęsti.

Baras East Flagler gatvėje pulsavo gyvybe ir šoko pagal Pasaulio čempionato ritmą. Šioje vietinėje užeigoje buvo atstovaujama daugybei šalių. Žmonės bendravo. Šnekėjosi. Šoko. Įsijautė.

Bet ne visi.

Šokių aikštelės centre iš minios išsiskyrė penkios figūros, kurios chaoso apsuptyje atrodė ypač įtartinos ir susirūpinusios.

Kambario gale esantis milžiniškas projektoriaus ekranas nušvito, rodydamas Pasaulio čempionato rungtynių tarp Belgijos ir Naujosios Zelandijos vaizdus – tai buvo svarbiausias grupės varžybų priešpaskutinės nakties mačas.

Kai muzika pagreitėjo, o alaus kibirai barškėjo nuo ledo gabaliukų, penki apokalipsės škotai uoliai gėrė, žiūrėdami į kitą pusę.

Kiekviename antrame mažesniame televizoriuje, išsibarsčiusiame po barą, Egiptas susirungė su Iranu, nešdamas dviejų tautų svajones.

Grupės žvilgsniai beveik nesikeitė, kai tūkstančius mylių toliau prasidėjo rungtynės.

Nors Škotijos vyriausiasis treneris Steve Clarke buvo praradęs viltį, kad jo komanda išbris iš Pasaulio čempionato grupės, šiai konkrečiai škotų grupei ji akivaizdžiai dar nebuvo išblėsusi.

Škotai, paralyžiuoti mirtino švaistymo ir savinaikos derinio, reikėjo stebuklo. Tiesą sakant, jiems reikėjo stebuklo, žaidžiant su užrištomis akimis ir be baltos rutulės.

Net Johnas Higginsas, „Wishaw burtininkas“, vargu ar sugebėtų juos ištraukti iš šios keblios padėties.

Norėdama patekti į kitą etapą, Clarke’o komanda turi tikėtis, kad keturios kitos trečiąją vietą užimančios komandos surinks po tris taškus, o jų įvarčių skirtumas bus blogesnis nei -3 arba jos surinks mažiau taškų.

Iki Ispanijos pergalės anksčiau tą vakarą Majamyje visose jau išsiaiškinusiose grupėse buvo atvirkščiai. Dabar, Egiptui laimėjus, atrodė, kad škotams reikės, jog dvi iš trijų dar neišsiaiškinusių grupių šeštadienį pasiektų jiems palankų rezultatą.

Tai buvo milžiniškas uždavinys, bet ne neįmanomas, turint omenyje, kaip škotai šiame bare džiūgavo, kai Mahmoud Saber įmušė pirmąjį Egipto įvartį.

Po devynių minučių, kai vyras, vilkintis „Premier League“ marškinėlius, nesėkmingai bandė sužavėti jaunutę merginą, stovinčią už kelių pėdų nuo jo prie baro, Iranas išlygino rezultatą, sugadindamas nuotaiką prie vieno konkretaus stalo.

Atrodė, kad muzika tampa vis garsesnė, o žaidimas tęsiasi, o škotų grupės įtampa didėja.

Kambarys siūbavo ir šoko sambą pagal ritmą, o žaidimas vis karšėjo. Kampe Lionelis Messi judėjo beveik lėtame kadre, metodiškai mosuodamas rankomis tarsi prieš įsivaizduojamą bangą.

Sakoma, kad ritmas yra šokėjas. Čia Leo šoko pagal savo ritmą.

„Apokalipsės broliai“ liko nepajudinami, kai rungtynės įsibėgėjo į antrąjį kėlinį, o Egiptas dar labiau atsitraukė, kai iš aikštės pasitraukė Mohamedas Salahas.

Kylianas Mbappe slapta slėpėsi šešėliuose, pastebimas tik tada, kai šviesos atspindėdavo nuo spindinčio balto 10-ojo numerio ant jo plačios karališkai mėlynos nugaros.

Vos už kelių jardų Lamine Yamal apžvelgė situaciją. Ieškojo. Laukė.

Keturi kolumbiečiai susibūrė į grupelę, aptarinėdami taktiką ir planuodami kitą žingsnį.

O tolimiausiame kampe Erlingas Haalandas, nešdamas lėkštę bulvių traškučių, grįžo pas ponia Haalandą per visą tą chaosą ir pro dūmų mašinos išmetamus dūmų kamuolius.

Penktadienio vakaras. Majamio centras. Laikas švęsti.

Baras East Flagler gatvėje alsavo gyvybe ir šoko pagal Pasaulio čempionato ritmą. Šioje vietinėje užeigoje buvo atstovaujama daugybei šalių. Žmonės bendravo. Šnekėjosi. Šoko. Įsijautė.

Bet ne visi.

Šokių aikštelės centre iš minios išsiskyrė penkios figūros, kurias chaoso apsuptyje išskyrė jų pačių įtartinumas ir susirūpinimas.

Kambario gale esantis milžiniškas projektoriaus ekranas nušvito, rodydamas Pasaulio futbolo čempionato rungtynių tarp Belgijos ir Naujosios Zelandijos vaizdus – tai buvo svarbiausias grupės varžybų priešpaskutinės nakties mačas.

Kai muzika pagarsėjo, o alaus kibirai barškėjo nuo ledo gabaliukų, penki apokalipsės škotai uoliai gėrė, žiūrėdami į kitą pusę.

Kiekviename antrame mažesniame televizoriuje, išsibarsčiusiame po barą, vyko Egipto ir Irano rungtynės, kuriose buvo įkūnytos dviejų tautų svajonės.

Grupės žvilgsniai beveik nesikeitė, kai tūkstančius mylių toliau prasidėjo rungtynės.

Nors Škotijos vyriausiasis treneris Steve Clarke buvo praradęs viltį, kad jo komanda išbris iš Pasaulio čempionato grupės, šiai konkrečiai škotų grupei ji akivaizdžiai dar nebuvo išblėsusi.

Škotai, paralyžiuoti mirtino švaistymo ir savinaikos derinio, reikėjo stebuklo. Tiesą sakant, jiems reikėjo stebuklo, net žaidžiant su užrištomis akimis ir be baltos rutulės.

Net Johnas Higginsas, „Wishaw burtininkas“, vargu ar sugebėtų juos ištraukti iš šios keblios padėties.

Norėdama patekti į kitą etapą, Clarke’o komanda turi tikėtis, kad keturios kitos trečiąją vietą užimančios komandos surinks po tris taškus, o jų įvarčių skirtumas bus blogesnis nei -3 arba jos surinks mažiau taškų.

Iki Ispanijos pergalės anksčiau tą vakarą Majamyje visose jau išsiaiškinusiose grupėse buvo atvirkščiai. Dabar, Egiptui laimėjus, atrodė, kad škotams reikės, jog dvi iš trijų dar neišsiaiškinusių grupių šeštadienį pasiektų jiems palankų rezultatą.

Tai buvo milžiniškas uždavinys, bet ne neįmanomas, atsižvelgiant į tai, kaip škotai šiame bare džiūgavo, kai Mahmoud Saber įmušė pirmąjį Egipto įvartį.

Po devynių minučių, kai vyras, vilkintis „Premier League“ marškinėlius, nesėkmingai bandė sužavėti jaunutę merginą, stovinčią už kelių pėdų nuo jo prie baro, Iranas išlygino rezultatą, sugadindamas nuotaiką prie vieno konkretaus stalo.

Atrodė, kad muzika tampa vis garsesnė, o rungtynėms tęsiantis škotų grupės įtampa didėjo.

Kambarys siūbavo ir šoko sambą pagal ritmą, o žaidimas tęsėsi vis karščiau. Kampe Lionelis Messi judėjo beveik lėtame kadre, metodiškai mosuodamas rankomis tarsi prieš įsivaizduojamą bangą.

Sakoma, kad ritmas yra šokėjas. Čia Leo šoko pagal savo ritmą.

„Apokalipsės broliai“ liko nepajudinami, kai rungtynės įsibėgėjo į antrąjį kėlinį, o Egiptas dar labiau atsitraukė, kai iš aikštės pasitraukė Mohamedas Salahas.