Dirbtinės ledo piramidės, gelbstinčios Indijos kalnų kaimus

Esantis beveik 4 000 m (13 000 pėdų) aukštyje ir beveik negaunantis kritulių, Himalajų kaimas Sakti yra nepalanki vieta ūkininkams.

„Ladake yra tik vienas, labai sunkus derliaus sezonas“, – sako Gelak Gutme, kuris didžiąją dalį savo 65 metų gyvenimo čia augino kviečius, žirnius ir bulves.

„Tai dykuma su ekstremaliomis klimato sąlygomis“, – sako jis.

Per jo gyvenimą sąlygos pablogėjo. Dėl visuotinio atšilimo išnyko mažesni, žemai esantys ledynai, iš kurių jie gaudavo vandenį savo pasėliams laistyti.

„Dabar trūksta vandens. Praėjusiais metais aš viską praradau – visas mano laukas išdžiūvo dėl vandens trūkumo“, – sako Gutme.

„Iš kartos į kartą mažieji ledynai, esantys tiesiai virš slėnių, veikė kaip užšalę vandens bokštai – visą žiemą saugojo vandenį ir išleisdavo jį būtent tada, kai prasidėdavo pavasariniai žemės ūkio darbai“, – aiškina Lobzangas Fardodas, vietos vandens valdymo komiteto narys Ladake.

„Dabar, kai tie žemiau esantys ledynai visiškai išnyko, viršų pavertę sausų uolų dykuma, viršuje nebeliko nieko, kas galėtų tirpti“, – sako jis.

Vasara kalnuose trumpa, todėl ūkininkai turi pasėti pasėlius iki gegužės, kitaip derlius nebus paruoštas iki tol, kol vėl ateis žiema.

Jų atžvilgiu labai svarbus yra patikimas vandens šaltinis ankstyvą pavasarį.

Norėdami užsitikrinti šį gyvybiškai svarbų išteklių, 2010-ųjų pradžioje kai kurios Ladakho kaimelės bandė sukurti savo ledo rezervuarus.

Ši sistema veikė taip: žiemą vanduo buvo tiekiamas vamzdžiais iš aukštesnių kalnų vietų ir purškiamas į orą, kur jis užšaldavo, o laikui bėgant susidarydavo didžiuliai ledo bokštai, vadinami ledinėmis stupomis.

Pasak Fardodo, pavasarį jie sėkmingai aprūpindavo ištirpusiu vandeniu, tačiau juos valdyti atšiauriomis žiemos sąlygomis buvo tikras „košmaras“.

Jei temperatūra staigiai nukrisdavo žemiau minus 20 °C, o kartais net iki minus 30 °C, vamzdžiuose esantis vanduo galėdavo užšalti, dėl to trūkdavo vamzdžiai ir sugadindavo visą sistemą.

Norėdami to išvengti, žiemą keturių ar penkių ūkininkų komandos stovyklavo aukštai kalnuose, netoli vandens šaltinio, ir, dažnai naktį, kai temperatūra labiausiai krisdavo, skubėdavo pašalinti galimus užsikimšimus verdančiu vandeniu.

Tačiau nebereikėjo kęsti tų šaltų žiemos naktų aukštai kalnuose.

„Kadangi tradicinės vandens sistemos nebeveikia, Leh-Ladakhas tapo novatoriškos, vietos bendruomenės hidrotechnikos centru“, – sako Murtaza Ali, Ladakho autonominės kalnų plėtros tarybos drėkinimo ir potvynių kontrolės skyriaus vyriausiasis inžinierius.

Leh yra Ladakho, ginčytino regiono Indijos administruojamame Kašmyre, įsikūrusio tarp Kinijos rytuose ir Pakistano vakaruose, sostinė.

Esantis beveik 4 000 m (13 000 pėdų) aukštyje ir beveik negaunantis kritulių, Himalajų kaimas Sakti yra nepalanki vieta ūkininkams.

„Ladake yra tik vienas, labai sunkus derliaus sezonas“, – sako Gelak Gutme, kuris didžiąją dalį savo 65 metų ten augino kviečius, žirnius ir bulves.

„Tai dykuma su ekstremaliomis klimato sąlygomis“, – sako jis.

Per jo gyvenimą sąlygos pablogėjo. Dėl visuotinio atšilimo išnyko mažesni, žemai esantys ledynai, iš kurių jie gaudavo vandenį savo pasėliams laistyti.

„Dabar trūksta vandens. Praėjusiais metais aš viską praradau – visas mano laukas išdžiūvo dėl vandens trūkumo“, – sako Gutme.

„Iš kartos į kartą mažieji ledynai, esantys tiesiai virš slėnių, veikė kaip užšalę vandens bokštai: visą žiemą saugojo vandenį ir išleisdavo jį būtent tada, kai prasidėdavo pavasariniai žemės ūkio darbai“, – aiškina Lobzangas Fardodas, vietos vandens valdymo komiteto narys Ladake.

„Dabar, kai tie žemiau esantys ledynai visiškai išnyko, viršų pavertę sausų uolų dykuma, viršuje nebeliko nieko, kas galėtų tirpti“, – sako jis.

Vasara kalnuose trumpa, todėl ūkininkai turi pasėti pasėlius iki gegužės, kitaip derlius nebus paruoštas iki vėl ateis žiema.

Jų atžvilgiu labai svarbus patikimas vandens šaltinis ankstyvą pavasarį.

Norėdami užsitikrinti šį gyvybiškai svarbų išteklių, 2010-ųjų pradžioje kai kurios Ladakho kaimelės bandė susikurti savo ledo rezervuarus.

Ši sistema veikė taip: žiemą vanduo buvo tiekiamas vamzdžiais iš aukštesnių kalnų vietų ir purškiamas į orą, kur jis užšaldavo, o laikui bėgant susidarydavo didžiuliai ledo bokštai, vadinami ledinėmis stupomis.

Pasak Fardodo, pavasarį jiems pavyko užtikrinti tirpstančio ledo vandenį, tačiau valdyti šią sistemą atšiauriomis žiemos sąlygomis buvo tikras „košmaras“.

Jei temperatūra staigiai nukrisdavo žemiau minus 20 °C, o kartais net iki minus 30 °C, vamzdžiuose esantis vanduo galėdavo užšalti, dėl to trūkdavo vamzdžiai ir sugadindavo visą sistemą.

Norėdami to išvengti, žiemą keturių ar penkių ūkininkų komandos stovyklavo aukštai kalnuose, netoli vandens šaltinio, ir, dažnai naktį, kai temperatūra labiausiai krisdavo, skubėdavo pašalinti galimus užsikimšimus verdančiu vandeniu.

Tačiau nebereikės ištverti tų šaltų žiemos naktų aukštai kalnuose.

„Kadangi tradicinės vandens tiekimo sistemos nebeveikia, Lehas-Ladakhas tapo novatoriškos, vietos bendruomenės hidrotechnikos centru“, – sako Murtaza Ali, Ladakho autonominės kalnų plėtros tarybos drėkinimo ir potvynių kontrolės skyriaus vyriausiasis inžinierius.

Leh yra Ladakho, ginčytino regiono Indijos administruojamame Kašmyre, įsikūrusio tarp Kinijos rytuose ir Pakistano vakaruose, sostinė.